جنوب إفريقيا تعاقب مزدوجي الجنسية المشاركين في حرب غزة (مترجم)

profile
  • clock 7 أبريل 2024, 8:10:43 م
  • تم نسخ عنوان المقال إلى الحافظة
Slide 01

نشرت صحيفة «ذا اورنج كونتي رجيستر»، تقريرًا عن المعركة التي تخوضها دولة جنوب إفريقيا ضد إسرائيل، في محكمة العدل الدولية بسبب جرائم الإبادة التي تقوم بها إسرائيل ضد الفلسطينيين في قطاع غزة.

وذكر التقرير، وفي 29 ديسمبر/كانون الأول 2023، رفعت جنوب أفريقيا دعوى قضائية أمام محكمة العدل الدولية في لاهاي بهولندا، تتهم فيها إسرائيل بارتكاب جرائم إبادة جماعية، مشيرة إلى عشرات القتلى الفلسطينيين الذين سقطوا جراء الحملة الإسرائيلية ضد حماس.

وفي حين أن القضية لا تزال معلقة حتى كتابة هذه السطور، أصدرت المحكمة أمرًا في 26 يناير/كانون الثاني يأمر إسرائيل باتخاذ إجراءات لمنع الأعمال التي يمكن اعتبارها إبادة جماعية بموجب اتفاقية الإبادة الجماعية لعام 1948. وقالت المحكمة أيضًا إن بعض الأفعال التي زعمت جنوب إفريقيا أنها تندرج على الأقل ضمن اتفاقية الإبادة الجماعية. إلا أنها لم تأمر إسرائيل بوقف حملتها العسكرية في قطاع غزة. وأشاد الجانبان به باعتباره انتصارا.

وأضاف لكن جنوب أفريقيا لم تنتهِ هناك. والآن، أصدر وزير خارجية البلاد، ناليدي باندور، إعلاناً مذهلاً جديداً مفاده أنه سيتم اعتقال المواطنين الذين قاتلوا في قوات الدفاع الإسرائيلية وعادوا إلى جنوب أفريقيا. وقال في بيانه: “لقد أصدرت بالفعل بيانًا ينبه فيه أولئك الذين هم من جنوب إفريقيا والذين يقاتلون إلى جانب الجيش الإسرائيلي أو في صفوفه. نحن جاهزون. عندما تعود إلى المنزل، سوف نقوم بإلقاء القبض عليك."

جاء ذلك بعد تحذير في ديسمبر/كانون الأول عندما ذكرت وزارة خارجية جنوب أفريقيا، رداً على مواطنيها الذين يخدمون في جيش الدفاع الإسرائيلي، أن "مثل هذا الإجراء يمكن أن يساهم في انتهاك القانون الدولي وارتكاب المزيد من الجرائم الدولية، مما يجعلهم عرضة للمحاكمة في جنوب أفريقيا".

والآن تجري الآن حملات تدعم نفس النوع من التحرك في فرنسا، على الرغم من أن الحكومة الفرنسية أصبحت أكثر عقلانية في هذا الشأن. وأجاب المتحدث باسم وزارة الخارجية كريستوف لوموان على سؤال بخصوص ذلك قائلا: “إنهم لم يرتكبوا هذه الجرائم بعد، فإذا ارتكبوا هذه الجرائم وثبت ذلك، سأجيبك عندما يحين الوقت”. وذكر أيضًا أن “الجنسية المزدوجة تعني الولاء المزدوج، لذلك لن نحقق فيما يفعله المواطنون الإسرائيليون الفرنسيون فيما يتعلق بالتزاماتهم العسكرية في إسرائيل”.

وتابع: ترسي جنوب أفريقيا سابقة خطيرة للغاية، حيث تستخدم سلطاتها القضائية لمعاقبة المواطنين مزدوجي الجنسية الذين يخدمون في جيش دولة غير إرهابية. إنه أمر مثير للقلق بشكل خاص عندما تفكر في حقيقة أن إسرائيل تعتمد بشكل كبير على الجنود المولودين في الخارج للخدمة في جيشها الصغير نسبيًا ولكنه فعال.

جنوب إفريقيا لم تتعرض للتدمير من الدول المجاورة

سيكون الأمر مختلفًا إذا تعهد مواطن من جنوب إفريقيا بالولاء لتنظيم داعش أو القاعدة أو حزب الله أو أي جماعة إرهابية أخرى معترف بها دوليًا كجماعة إرهابية ترتكب بانتظام أعمالًا شنيعة ضد الأبرياء. لكن الخدمة في جيش الدفاع الإسرائيلي شيء مختلف تمامًا.

إسرائيل ليست جماعة إرهابية. إنها دولة مسالمة بذلت جهودًا كبيرة لضمان ألا تؤثر حملتها ضد حماس على الأبرياء. ففي نهاية المطاف، لا نستطيع أن نلوم إسرائيل على قتل المدنيين الأبرياء، على سبيل المثال، في أحد المستشفيات عندما تقوم حماس بتخزين أسلحتها هناك عمداً وترفض السماح للأبرياء بالمغادرة عندما تحذرهم إسرائيل من الهجوم.

ولا تفهم جنوب أفريقيا هذا الأمر، وربما أستطيع أن أخمن السبب وراء ذلك. لأن جنوب أفريقيا، مثل معظم الدول المتقدمة، لم تتعرض منذ تأسيسها لتهديد دائم بالتدمير من قبل الدول المجاورة.

وتعيش جنوب أفريقيا في سلام نسبي. ولم تشهد حرباً منذ أكثر من قرن.

والآن لنكن واضحين، إنها مأساة مطلقة أن يفقد أكثر من 30 ألف فلسطيني حياتهم، بما في ذلك العديد من النساء والأطفال. إنها مأساة أن أكثر من 70.000 أصيبوا. لكن الأمر الذي نسيته جنوب أفريقيا على مدى القرن الماضي، الذي لم تشهد فيه أي حرب، هو أنه في الحرب، يمكن أن يموت الأبرياء على أيدي حكومتهم التي تعرضهم للأذى.

ولهذا السبب لدينا تعريف محدد للإبادة الجماعية. ولهذا السبب فإن التعريف ليس "قتل شخص بريء". وبدلاً من ذلك، يتم تعريف الإبادة الجماعية على أنها "الأفعال المرتكبة بقصد التدمير الكلي أو الجزئي لمجموعة قومية أو إثنية أو عنصرية أو دينية". ولا يمكن بأي حال من الأحوال أن تحاول إسرائيل عمدا قتل جميع الفلسطينيين.

ويتعين على جنوب أفريقيا أن توقف حملتها العامة الخطيرة ضد إسرائيل، خشية أن تسمح لجماعة إرهابية على حدود إسرائيل بالازدهار والتوسع خارج حدودها. إن جنوب أفريقيا تجعل من نفسها بيدقاً عن غير قصد في حرب حماس ضد إسرائيل، ولا يبدو أن جنوب أفريقيا مستعدة لتغيير مسارها.

التعليقات (0)